Friday, June 27, 2014

7QT: highest latitude swim, sweden/swedish,

1. On Monday I set a new personal record for the highest latitude at which I've swum. I consider being fully submerged in the water a 'swim' but the Swedes would refer to that as bathing. Anyhow. For the record:


2. I think my previous highest latitude swim took place at 59.7 degrees. I'm pretty happy with my almost-five-degree improvement. That was a year ago, and I can't quite decide which swim was colder. A river at 59 degrees versus a lake at 64 is a tough call…

3. I'm really pleased that so much of my summer holiday is being spent in various places in Sweden. I really like this country, so I think it is good for me to see more of it (even if the 'more' really just means dance floors in different places).

4. For my Swedish class we had an assignment to write about a musical artist and a song of theirs that we like. It was a fun and short thing to do, but then I felt a little vulnerable when the class listened to the song. It is an interesting thing to share musical preferences with people you don't know well, and I found it really interesting (and sometimes surprising) to hear what songs the others chose. Here is my contribution:

5. When I switched from the evening Swedish course to the daytime course, I also switched my normal seat. Now I am one place closer to the center and one place closer to the front. I always always like to sit on the very edges of the room, often no closer than the middle. But I think I read that it is supposed to be better for learning to sit in the center and toward the front. I'm not sure if it is having a big impact or not, but I like to pretend it does, mostly to justify putting myself in a place that is not my ordinary.

Let's pretend like I have a great plan for these seven takes and am not just rambling…

What else…

6. Have you ever made pinnbröd over a fire?! Apparently we call it twist bread in English, but the literal translation is 'stick bread.' I had never heard of this or seen it before, but it was super tasty. Here is the recipe, using Swedish units. 1 dl = 0.42 cups, and 1 tsk = 1 tsp.

5 dl flour
2 tsk salt
2 tsk baking powder
2 dl water

Mix the ingredients in the order listed, if it is too dry add a bit more water, too sticky a bit more flour. Then you pull off a piece, roll it into a long strip, wrap it around a stick, and roast it over a campfire until the outsides are brown/black. It tasted like one of those soft pretzels to me. yum.

7. Last night for dinner I made pinnbröd, and then wrapped it around hot dogs and put them in the oven for 12ish minutes on a 'hot' temperature. It was a super tasty dinner. On a similar but different topic, I've gotten so laid-back about oven temperatures. Most of the recipes I use have the temperature in F, but Sweden ovens are in C. You would think I'd just need to remember a few important conversions (350/375/400), but somehow I am always mixing them up. I often end up arbitrarily picking a temperature. I think I've written about this before actually… using my oven with the temperature knob set to 'straight down' but when I need a 'hot' temperature then it is a bit higher, maybe like 7 or 8 o'clock :)


The End & The Link-Up!

No comments:

Post a Comment